Перейти к публикации

Добро пожаловать на форум проекта RP GameWorld!

Бедный забаненный кенгуру

Пользователь
  • Публикаций

    15
  • Зарегистрирован

  • Посещение

3 подписчика

Средства связи

  • Ник в игре
    Ken_Guru

Посетители профиля

1,108 просмотров профиля

Достижения Бедный забаненный кенгуру

8

Репутация

  1. Мне интересно, кто в каком переводе смотрел. Я смотрел в оригинале, потом на Амедиатеке. И хотя перевод сносный, но есть приличное количество ошибок, иногда очень грубых. Кто-нибудь знает перевод получше? Нет одного "виноватого", война началась из-за стечения многих факторов вместе. Но мне нравится фраза Вариса в разговоре с Нэдом: "It wasn't the wine that killed Robert, nor the boar. The wine slowed him down and the boar ripped him open. But it was your mercy that killed the king". - "Не вино убило Роберта и не кабан. Вино замедлило его, а кабан разорвал. Но убило короля ваше милосердие". В какой-то степени Нэд сам виноват в смерти короля и начале войны.
  2. Ваше Имя Фамилия: Ken_Guru Описание сделки (купли/продажи/обмена недвижимости): Хотелось бы узнать цену этого дома с текущим интерьером и с интерьером "Бар". Глен парк, напротив гаража. Заранее спасибо. Фотоматериал:
  3. Глядите, какую пафосную подпись намутил.
  4. Поздравляю Илью Неймара с разбаном.
  5. Чтобы набивать посты на левый форумник для отправки ЛС и создания тем.
  6. Теперь я понимаю, зачем нужна курилка
  7. Да ваще нет, там предложение-то короткое. Скинь скайп, пожалуйста, в ЛС не могу писать тоже.
  8. Да я еще не написал) Но учту, спасибо.
  9. Грубый оск админа (на тот момент Дастин был админом). Блин, 50 постов - это много. Я думал, 20. Ну ладно, придется потрудиться.
  10. Форум заставляет меня набивать посты, чтобы я мог создать тему. Так что, скрепя сердце, придется мне это сделать. Всем привет, как дела?
  11. Всегда знал, что я многосторонняя личность! Спасибо) Поскольку я хочу сделать предложение по серверу, а для создания темы нужно набить посты, то придется мне заняться этим малопочтенным делом здесь, уж извините.
  12. До 31 декабря. За то, что назвал Дастина тем, кем он и является, удаляя посты, показывающие его неправоту.
  13. Судя по твоим постам, ты не только сам прекрасно умеешь это делать, но и на форуме все время обкуренный сидишь.
×
×
  • Создать...